ÀÌÁÖ¿<»çÁø> Çѱ¹ÀºÇà ÃÑÀç´Â 11ÀÏ "°æÁ¦°¡ °ß½ÇÇÑ È¸º¹¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù¸é ÇöÀçÀÇ ¿ÏÈÀû ÅëÈ Á¤Ã¥À» ¾ÕÀ¸·Î ÀûÀýÇÑ ½ÃÁ¡ºÎÅÍ Áú¼ ÀÖ°Ô Á¤»óÈÇØ ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
'Á¤»óÈ'´Â Äڷγª Ãæ°ÝÀ» ¹æ¾îÇϱâ À§ÇØ Áö³ÇØ Å©°Ô ³·Ãè´ø ±âÁرݸ®¸¦ ¿Ã¸°´Ù´Â Àǹ̷Î, Áö³´Þ¿¡ ÀÌ¾î ¶Ç ¿¬³» ±âÁرݸ® ÀλóÀ» °ÇÏ°Ô ½Ã»çÇÏ´Â ¹ß¾ðÀ» ³»³õÀº °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ÃÑÀç´Â À̳¯ ÇÑÀº ⸳ 71Áֳ⠱â³ä»ç¿¡¼ "°æÁ¦ ÁÖüµé°ú »çÀü¿¡ ÃæºÐÈ÷ ¼ÒÅëÇÔÀ¸·Î½á (±âÁرݸ® Àλó¿¡) Ãæ°Ý ¾øÀÌ ´ëºñÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù"¸é¼ Á¤»óȸ¦ ¾ð±ÞÇß´Ù.
ÀÌ ÃÑÀç°¡ ±âÁرݸ® ÀλóÀ» ÀÕ´Þ¾Æ °Å·ÐÇÑ °ÍÀº ¿ÃÇØ Çѱ¹ °æÁ¦ ȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ÀڽۨÀÌ °ÇØÁö´Â µ¿½Ã¿¡ ÃÊÀú±Ý¸®·Î ºÒ¾î³ °¡°è ºÎä ºÎ´ãµµ Ä¿Á³±â ¶§¹®À¸·Î º¸ÀδÙ. ÇÑÀºÀº Áö³´Þ ¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡µµ 4.0%·Î Áö³ 2¿ù Àü¸ÁÄ¡¿¡ ºñÇØ 1.0%Æ÷ÀÎÆ® »óÇâ Á¶Á¤Çß´Ù.
¹Ì±¹¡¤À¯·´ µî ¼¼°è ÁÖ¿ä±¹µµ Äڷγª ¹é½Å Á¢Á¾¿¡ µû¸¥ °æÁ¦ ȸº¹°ú ¹°°¡ »ó½ÂÀÌ ÁøÇàµÇ¸é¼ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿ì·Á°¡ ³ô¾ÆÁ® ±Ý¸® ÀÎ»ó °¡´É¼ºÀÌ Á¦±âµÇ´Â »óȲÀÌ´Ù.
Áö³ 10ÀÏ(ÇöÁö ½Ã°¢) ¹ßÇ¥µÈ ¹Ì±¹ÀÇ 5¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº Àü³â ´ëºñ 5.0%·Î ¾à 13³â ¸¸¿¡ °¡Àå ³ôÀº ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ¹Ì ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº µÎ ´Þ ¿¬¼ÓÀ¸·Î Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡¸¦ ¶Ù¾î³Ñ¾ú´Ù. À½½Ä¡¤¿¡³ÊÁö µî º¯µ¿¼ºÀÌ ºñ±³Àû Å« Ç°¸ñÀ» Á¦¿ÜÇÑ ±Ù¿ø ¹°°¡ »ó½Â·üÀº 3.8%·Î ¾à 30³â ¸¸¿¡ ÃÖ°íÄ¡¿´´Ù.
°°Àº ³¯ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)µµ ¿ÃÇØ À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 19±¹) ¹°°¡ »ó½Â·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ ÀÌÀüº¸´Ù 0.4%Æ÷ÀÎÆ® ³ôÀº 1.9%·Î »óÇâ ¼öÁ¤ÇßÁö¸¸, ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§Çè¿¡ ´ëºñÇϱâ À§ÇÑ ±âÁرݸ® Àλó µîÀÇ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏÁö ¾Ê°í ±Ý¸® µ¿°á °áÁ¤À» ³»·È´Ù.
ÁÖ¿ä±¹ÀÌ °æÁ¦¼ºÀå·ü ¹× ¹°°¡ »ó½Â·üÀ» °è¼Ó »óÇâ Á¶Á¤Çϸç ÃÊÀú±Ý¸® ½Ã´ë°¡ ³¡³ª°Ô µÉ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿ÀÁö¸¸ ½ÃÀåÀº Å« µ¿¿ä¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
¹Ì ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(¿¬ÁØ)°¡ "´çºÐ°£Àº ÃÊÀú±Ý¸®¸¦ À¯ÁöÇÏ°Ú´Ù"´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³»³õÀ¸¸é¼ ½ÃÀåÀ» ¾È½É½ÃÅ°°í ÀÖ´Â ¿µÇâµµ ÀÖÁö¸¸, ±âº»ÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ °æ±â ȸº¹ ¹ß¸ñÀ» ÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±Ý¸® ÀλóÀ» ¼µÎ¸£Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º¸±â ¶§¹®À̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ ¸¹´Ù. ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î¿¡ µû¸£¸é, Á¦ÀÎ Æú¸® ¶óº¸¹ðÅ© ¿Üȯ ´ã´ç ÀÌ»ç´Â "µ¿¼¾çÀ» ¸··ÐÇÏ°í ¿©ÀüÈ÷ ±Ý¸®´Â ³·°í À׿© ÀúÃàÀº ¸¹ÀÌ ½×¿© ÀÖ´Ù. ½ÃÀå¿¡ ½É°¢ÇÑ Ãæ°ÝÀÌ ¿À±â¿£ ¾ÆÁ÷ À̸£´Ù"°í Çß´Ù.
±Ý¸® »ó½Â °øÆ÷°¡ ½ÃÀå¿¡ ¹øÁö¸é Åë»ó ¹Ì Àå±â ±¹Ã¤ ±Ý¸®°¡ »ó½ÂÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ì ¼ÒºñÀÚ¹°°¡°¡ ¹ßÇ¥µÈ 10ÀÏ ¹Ì ½ÃÀå¿¡¼ 10³â ¸¸±â ±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â ÀüÀϺ¸´Ù ¿ÀÈ÷·Á 0.05%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇÑ ¿¬ 1.45%¿¡ °Å·¡¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù. Áö³ 3¿ù ÃÊ ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î 1.5% ¼± ¾Æ·¡·Î ³»·Á°¬´Ù. Áõ½Ã °³Àå Àü ³ª¿Â ÇÑÀº ÃÑÀçÀÇ ±âÁرݸ® ¿¬³» Àλó ½ÅÈ£¿¡µµ Çѱ¹ ÄÚ½ºÇÇ¿Í ÄÚ½º´Ú Áö¼ö´Â À̳¯ Àü³¯º¸´Ù 0.8%, 0.3% »ó½ÂÇß´Ù.
±â°íÀÚ : ±è½Å¿µ ±âÀÚ
º»¹®ÀÚ¼ö : 1450
Ç¥/±×¸²/»çÁø À¯¹« : ÀÖÀ½
À¥ÆíÁý : º¸±â