Home > °Ë»ö¸ñ·Ï > ±â»ç»ó¼¼º¸±â
ŸÀÌƲ

ÝÁ, BBC ÃëÀçÁø »çÈê ¾ï·ùÇß´Ù°¡ Ãß¹æ

£¢¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¾ï¾ÐÀûÀÎ ³ª¶ó¡¦ ¶×¶×, ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±èÁ¤Àº¡¦£¢ ºÏÇÑ ½Ç»ó º¸µµÇÑ °É ¹®Á¦»ï¾Æ
    ÀåÀÏÇö

    ¹ßÇàÀÏ : 2016.05.10 / Á¾ÇÕ A3 ¸é

    Á¾À̽Ź®º¸±â
    ¡ã Á¾À̽Ź®º¸±â
    ºÏÇÑÀÌ 7Â÷ ³ëµ¿´ç ´ëȸ ±â°£¿¡ Æò¾çÀ» ¹æ¹®ÇÑ ¿µ±¹ BBC¹æ¼Û ·çÆÛÆ® À®Çʵå-ÇìÀ̽º(49) ±âÀÚ µî ÃëÀçÁø 3¸íÀ» Áö³­ 6ÀϺÎÅÍ »çÈê µ¿¾È ¾ï·ùÇÏ°í ÀÖ´Ù°¡ Ãß¹æÇß´Ù°í BBC¡¤CNN µî ¿Ü½ÅµéÀÌ 9ÀÏ(ÇöÁö ½Ã°¢) º¸µµÇß´Ù. À®Çʵå-ÇìÀ̽º ±âÀÚ´Â ±èÁ¤Àº ³ëµ¿´ç Á¦1ºñ¼­¿¡ ´ëÇØ ºÒ°æ½º·¯¿î º¸µµ¸¦ Çß´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î 8½Ã°£ µ¿¾È ±¸±Ý Á¶»çµµ ¹Þ¾Ò´Ù°í ¿Ü½ÅµéÀº ÀüÇß´Ù.

    À®Çʵå-ÇìÀ̽º ±âÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ BBC ÃëÀçÁø 3¸íÀº Áö³­´Þ 30ÀÏ ±èÀϼº´ë Ưº° °­¿¬À» À§ÇØ ¹æºÏÇÑ ³ëº§»ó ¼ö»óÀÚ 3¸í°ú ÇÔ²² Æò¾ç¿¡ µé¾î°¬´Ù. BBC´Â "À®Çʵå-ÇìÀ̽º ±âÀÚ°¡ Áö³­ 6ÀÏ ºÏÇÑ Ãâ±¹ Á÷Àü °øÇ׿¡¼­ ºÏÇÑ ´ç±¹¿¡ ¿¬ÇàµÅ Á¶»ç¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù"¸ç "±×´Â ºÏÇÑ Ãø ¿ä±¸¿¡ µû¶ó Áø¼ú¼­¸¦ ¾²°í ¼­¸íÇÑ µÚ Ç®·Á³µ´Ù"°í Çß´Ù. 9ÀÏ ¿ÀÈÄ Áß±¹ º£ÀÌ¡ ¼­¿ìµÎ(âÏÔ´) ±¹Á¦°øÇ׿¡ µµÂøÇÑ ±×´Â ±âÀڵ鿡°Ô "(ºÏÇÑÀ») ºüÁ®³ª¿Í¼­ ±â»Ú´Ù. ¾Èµµ°¨À» ´À³¤´Ù"°í Çß´Ù.

    ºÏÇÑ Á¶¼±ÆòÈ­¿ËÈ£Àü±¹¹ÎÁ·À§¿øȸ´Â "À®Çʵå-ÇìÀ̽º ±âÀÚ´Â ¿ì¸® °øÈ­±¹ ¹ýÁú¼­¸¦ À§¹ÝÇÏ°í ¹®È­ dz½ÀÀ» ºñ³­ÇÏ´Â µî ¿ì¸® Çö½ÇÀ» ¿Ö°î¡¤³¯Á¶ÇÏ¿© ¸ð·«À¸·Î ÀÏ°üµÈ º¸µµ¸¦ Çß´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¿Ü½ÅµéÀº À®Çʵå-ÇìÀ̽º ±âÀÚ°¡ Æò¾ç °÷°÷¿¡¼­ ºÏÇÑ ½Ç»óÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·Î º¸µµÇÑ °ÍÀÌ ºÏÃø ºñÀ§¸¦ »óÇÏ°Ô ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ºÏÇÑÀ» '¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå °í¸³µÇ°í, °¡³­ÇÏ°í, ¾ï¾ÐÀûÀÎ ³ª¶ó Áß Çϳª"¶ó°í º¸µµÇß°í, ºÏÇÑÀÇ ±Ç·Â ¼¼½À¿¡ ´ëÇØ "±èÁ¤ÀÏ »çÈÄ¿¡ '¶×¶×ÇÏ°í ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ¾ø´Â(corpulent and unpredictable)' ±èÁ¤ÀºÀÌ ±× ÀÚ¸®¸¦ ´ë½ÅÇß´Ù"°í Çß´Ù. Æ®À§ÅÍ·Î ÀÌ »ç°ÇÀ» óÀ½ ¾Ë¸° CNN Àª ¸®Çø® ±âÀÚ´Â "ºÏÇÑÀÌ ±èÁ¤Àº°ú °ü·ÃÇÑ ºÒ°æ½º·¯¿î(disrespectful) º¸µµ¸¦ Çß´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î À®Çʵå-ÇìÀ̽º ±âÀÚ¸¦ ±¸±Ý¡¤Ãß¹æÇß´Ù"°í Çß´Ù.

    ±â°íÀÚ : ÀåÀÏÇö
    º»¹®ÀÚ¼ö : 892
    Ç¥/±×¸²/»çÁø À¯¹« : ¾øÀ½
    À¥ÆíÁý : º¸±â
    Àμ⠶óÀÎ À§·Î°¡±â